Hola a todo mina-san... Bueno seré breve...
EL Pasado Lunes 18 de Junio... Me puse en contacto con una linda Japonesa que vive cerca de mi Casa... Le comente sobre el proyecto de la novela ligera Zero no Tsukaima y como le tenemos que hacer los Latinos para poder leer esta gran serie. Decidí hacer un trato con ella y esta acepto; Por una cantidad de dinero ella me traducirá los capítulos desde donde nos quedamos hasta el vol. 20.
Es por eso que vengo a anunciarles hoy, que las traducciones se suspenden un momento, dado que ella solo podrá ayudarme dentro de un mes, en lo que termina su curso de Calderas industriales...
El capitulo 5 lo pensaba sacar la próxima semana, pero como ya van a ser del Japones, pues mejor me espero...
El otro anuncio es que... Cualquier persona interesada en sacar los anteriores volúmenes al 11 de la novela de ZnT, para poderla tener completa... Es invitada a que se anexe en la ayuda de; Traductores y Correctores...
Ya que no hay problema con el tiempo en que puedan ayudar siempre sera bien agradecida su ayuda... Dado que solo somos 2 traductores sacar los otros volúmenes sera algo complicado...
Bueno la oferta ahí esta... siempre responderé lo mas rápido posible... Mi correo personal es: a_ll_rapido@hotmail.com...
Saludos!!!
Home
»
»Unlabelled
»
Anuncio y Peticion
Bueno, mientra vaya a continuar esta bien un poco de demora, habra que poner en practica el lema de la pagina "Lo de menoes es esperar"
ResponderEliminarBuena noticia, a ver si me desocupo y me apunto
ResponderEliminarSeria un gusto que nos ayudaras con esta gran serie...
Eliminarbueno ni modo abra que esperar, y si las traducciones van a ser directo del japones seran mucho mejores creo yo.
ResponderEliminarMuchísimas gracias, ello es una gran noticia y pues a esperar se ha dicho...
ResponderEliminarY en cuanto la petición, solo espero terminar los proyectos que tengo encima del trabajo y con mucho gusto me contacto contigo, para ver en que te puedo ayudar.....
ResponderEliminar